●仕事を放ったらかしておく leave one's work undone
・公園におもちゃを放ったらかしたまま帰ってくる leave one's toys lying around in the park and come home
・虫歯を放ったらかしておく leave tooth decay untreated.
Japanese-English dictionary. 2013.